Written by Gabriela Estrada

¿Si saqué un 6.0 solo en Reading de IELTS, me sirve para el PGWP? ¡No, no sirve! 

Muchos estudiantes internacionales que aspiran al Permiso de Trabajo Posgraduación (PGWP) en Canadá saben que necesitan el examen de idiomas, pero se confunden al interpretar o reconocer su puntaje en las bandas. 

El error es creer que las calificaciones se promedian cuando la premisa está en que el puntaje es individual en cada banda.

Hoy te explicaré cómo interpretar correctamente tus resultados en las cuatro bandas del IELTS, CELPIP, TEF, etc., según los requisitos de Canadá. 

Lee conmigo hasta el final y entiende cómo funciona el puntaje del examen de idiomas para el PGWP.

Las bandas en el examen de idiomas

Una "banda" es el término utilizado por los exámenes de idiomas internacionales para referirse a la puntuación obtenida en cada una de las cuatro habilidades lingüísticas. La banda es el equivalente a la habilidad.

Estas habilidades son: comprensión auditiva (Listening), comprensión lectora (Reading), expresión escrita (Writing) y expresión oral (Speaking). 

El requisito CLB por banda

En Canadá, el requisito de idioma para optar al PGWP se basa en el puntaje CLB (Canadian Language Benchmark) alcanzado en cada una de las cuatro bandas. 

CLB son los puntos de referencia del idioma canadiense, un estándar nacional de Canadá para medir el dominio del idioma inglés o el francés en adultos enfocados en inmigración, educación y trabajo.

Las evaluaciones de CLB van del nivel 1 al 12. 

Para educación, específicamente para solicitar el PGWP, el nivel mínimo requerido por cada banda depende del tipo de programa (estas reglas de CLB 5 y 7 son obligatorias para quienes aplicaron a su permiso de estudio después del 1 de noviembre de 2024).

• Nivel CLB 5 para estudiantes o graduados de colleges.
• Nivel CLB 7 para estudiantes o graduados de universidades.

Este nivel debe reflejarse en cada una de las cuatro bandas. ¡No es suficiente alcanzarlo en promedio! 

Por ejemplo, un estudiante universitario que obtiene CLB 7 en Reading, Writing y Listening y CLB 4 en Speaking no cumple con el requisito. 

No existe la compensación de puntajes.

¿Cómo interpretar tu tabla de resultados? 

Para saber si tus bandas "te sirven", no debes mirar el promedio, sino la equivalencia individual. 

Aquí te comparto la tabla oficial que el gobierno de Canadá utiliza para el examen IELTS General Training (el más común para este proceso).

Fuente oficial sobre resultados en la prueba de idiomas: https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/immigrate-canada/start-visa/language-testing.html

Dato sobre el CLB 5: tal vez te estés preguntando ¿Por qué en Reading piden un 4.0 y en lo demás un 5.0? 

Naturalmente, la lectura no es menos importante. Lo que ocurre es que el sistema canadiense (CLB) considera que un 4.0 en esta banda del IELTS ya demuestra una habilidad de "nivel 5" para Canadá. 

Ahora bien, la escritura y el habla demandan mayor puntaje y es obligatorio sacar un 5.0 para alcanzar ese mismo nivel 5.

Bajo esta premisa es que se entienden las bandas para el PGWP. 

El dominio del idioma y del examen en sí deben reflejarse en todas las habilidades para garantizar un puntaje exitoso.

¿Qué pasa si una banda no cumple con el requisito mínimo?

Si sacas un 4.5 en Writing, automáticamente caes a CLB 4 y tu PGWP corre riesgo de rechazo. 

No hay forma de compensar ese 4.5 de escritura con un 9.0 en lectura.

Si tu puntaje actual en el examen de idiomas no cumple con el requisito mínimo en cada una de las cuatro bandas, la única solución es presentarlo de nuevo.

¿Cómo tener éxito en el próximo examen?

Prepárate una vez más, pero con enfoque. 

Si ya dominas el idioma, el siguiente reto es entender el formato del examen (IELTS, CELPIP, TEF, etc.). A veces falta familiaridad con los tiempos y la estructura es lo que baja tu puntaje aunque sepas inglés. 

Piensa en “planificación”: no esperes a graduarte para presentar el examen. Asegura tu presupuesto y tiempo con antelación para obtener el puntaje mínimo o superior en las cuatro bandas.

¿Necesitas guía especializada para presentar el examen de idiomas con éxito? En Planeta Immiland Education, te podemos ayudar.

Preparación para el examen de idiomas con Planeta Immiland Education

Somos la primera escuela de inglés y francés con fines migratorios para Canadá. Contamos con profesores certificados que te pueden preparar para que consigas el puntaje requerido en el examen de idiomas y logres obtener tu PGWP.

Si necesitas orientación en cursos de idiomas enfocados en estudios internacionales, agenda una consulta con nosotros.

Entra al enlace: https://www.planeta-immiland-education.com/ y conoce nuestra metodología con fines migratorios. Mucho éxito en tu próximo examen y en tu solicitud de PGWP. 

Gracias por leernos. No te pierdas nuestro próximo blog: ¿Qué significa un Double-Double en Canadá?: frases que usan los nativos.

With love,

Planeta Immiland Education